View this email in your browser
Come say hello!

Alliance Welcomes New Teachers

L'équipe pédagogique s'agrandit! Vous êtes toujours plus nombreux à venir vous inscrire et à nous faire confiance. Pour continuer à proposer un enseignement toujours aussi qualitatif, l'Alliance agrandit son cercle de professeurs. Passez donc à l'Alliance pour rencontrer Clothilde et Pauline, nos deux nouvelles arrivantes, et pourquoi pas commencer à apprendre le français avec elles! 

The teaching team is growing! More and more people are putting their trust in our great teachers and enrolling in our classes. To keep providing a quality learning experience, the Alliance is happy to welcome two new teachers. Come swing by to meet Clothilde and Pauline and even start learning French with them! 

Inscrivez-vous!
Register Now!
Voir notre offre
Course Calendar


Open your mind!

Ciné/Feel presents The Teacher

September 20th | 7 pm
934 Corydon Avenue
Français | With English Subtitles
Free

Pour la prochaine soirée Ciné/Feel, l'Alliance projetera Les grands esprits. François Foucault est un professeur de lettres au très prestigieux lycée Henri IV de Paris. Après avoir prétendu que les enseignants des collèges de banlieue n'étaient pas suffisamment expérimentés pour maîtriser leurs élèves désobéissants, François est forcé d'accepter sa mutation dans l'une de ces écoles redoutées par tout le corps enseignant. Il devra analyser les problèmes des professeurs et ceux des élèves tout en faisant la classe à des adolescents difficiles. La tâche sera ardue, mais les apprentissages seront grands, autant du côté des adultes que de celui des jeunes. Le film sera en français, sous-titré en anglais, et le maïs soufflé et les boissons seront offerts! 

For the upcoming Ciné/Feel, Alliance will be showing The Teacher. François Foucault, veteran professor of French literature at the prestigious Henri IV institute, ends up accepting a position at a public school on the outskirts of Paris in a troubled area. Somewhat pedantic and prejudiced, François must adapt to a new social reality in which culture and the desire for knowledge are not the priority of his students. The movie will be in French, with English subtitles, and pop-corn and soft drinks will be served!

Celebrate writers and readers!

International Writers Festival at Alliance

Thin Air: Livres en fête
September 26th | 7pm
934 Corydon Avenue
Gratuit

Quelles leçons pourrons-nous récolter lors d'une discussion entre deux écrivains qui partagent des histoires qui nous font nous interroger sur la moralité et le pardon? Venez rejoindre Rhéal Cenerini et François Gilbert à l'Alliance Française pour Semence de compassion, l'une des premières sessions du festival d'écriture Thin Air: Livres en fête. Attendez-vous à une soirée de partage et de divertissement avec ces deux artistes talentueux. Amuse-gueules et boissons seront servis.

What lessons can be gathered from a discussion between two writers who share stories that make us question the very ideas of morality and forgiveness? Join Rhéal Cenerini and François Gilbert at Alliance Française for Sowing Compassion, one of the first sessions of the Thin Air International Writers Festival. Expect an evening of lively exchanges with these two talented artists. Appetizers and drinks will be served. 

Dance the night away!

All Night Dance Party at Nuit Blanche

September 29th  | 11pm-3am
Cordova Tapas & Wine | 93 Albert St.
Free 

Et puis quoi maintenant? Rejoignez l'Alliance française du Manitoba au bar Cordova pour un après Nuit Blanche afterparty. Des DJs francophones et francophiles joueront les tunes actuelles et expérimentales, continuant toute la nuit pour une vraie nuit blanche. Entrez dans une machine de poésie interactive pour ajouter votre propre French touch à la fête.  

What now? Join the Alliance Française du Manitoba at Cordova Tapas & Wine for an après Nuit Blanche afterparty. Francophone and francophile DJs will spin French-inspired experimental and rare electronic tracks, from Femminielli to Flavien Berger, going all night for a real nuit blanche. Step into an interactive poetry machine to add your own French touch to the dance floor.

Looking forward, looking back!

Colloque sur la Francophonie de l'Ouest

27 au 29 septembre
Université de Saint-Boniface

Le CEFCO (Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest), rattaché à l’Université de Saint-Boniface, fête cette année ses 40 ans et organise pour l’occasion son 26e colloque. Celui-ci portera sur « La Francophonie de l’Ouest, d’hier à demain ». L’Alliance française est très fière d’en être un commanditaire et vous invite à découvrir des ateliers, conférences, et tables rondes sur les multiples dimensions que revêt la francophonie dans l’Ouest canadien. 

The CEFCO (Centre for Western Franco-Canadian Studies), associated with the Université de Saint-Boniface, is celebrating its 40th anniversary this year and, for its 26th colloquium, will take the opportunity to reflect and look forward with the theme  “The Francophonie in the West, from yesterday to tomorrow”. The Alliance is proud to be a sponsor of the event and invites everyone to discover the workshops, conferences, and roundtables on multiple dimensions that embody the fracophonie in Western Canada. 

Let's get together!

French Conversation Meetup at Forth

First Wednesday of October, November & December 
5:30- 7:00 pm | $3 Suggested Donation
Forth Café | 171 McDermot Ave.

L'Alliance française du Manitoba vous propose un meetup détendu de conversation en français. Cette automne nous nous retrouverons au Forth sur le premier mercredi de chaque mois. Venez prendre un verre et échanger entre francophones et francophiles au cœur du quartier de la Bourse. Tous les niveaux sont les bienvenus! 

The Alliance Française du Manitoba invites you to a relaxed French conversation meetup. This fall we will be meeting at Forth on the first Wednesday of each month. Come have a drink and practice your French among francophones and francophiles in the heart of the Exchange District. All levels of French are welcome!

VIEW afm MEETUP pROFILE AND REGISTER  rSVP FOR the NEXT EVENT OCTober 3

Merci à nos partenaires! | Thanks to our partners!
Le Cercle Molière Winnipeg Film Group's Cinamthèque
The Winnipeg Foundation Winnipeg Symphony Orchestra
Rejoignez-nous! | Connect with us!
Facebook Twitter Instagram www.afmanitoba.ca

T: (204) 477-1515
F: (204) 477-1510
Email: info@afmanitoba.ca


Click to Unsubscribe