In a remote village somewhere on the border between Quebec and the United States, the unyielding customs officer Sonia confiscates the contents of the car belonging to Victor, a French chef living in New York and in need of recognition. She soon regrets it when her daughter, Lili-Beth, decides to take part in a Petits Chefs competition, in which she seems to have little chance of winning. The intractable Sonia then decides to try everything in her power to enlist the help of the charming but exasperating Victor. This more-than-improbable encounter will bring the whole village together to get past their differences and get a taste of what's essential.
Résumé
Victor, un chef français en mal de renommée, tente d’aider une enfant, Lili-Beth, à remporter un concours culinaire, mais doit pour cela
affronter l’hostilité́ de tout un village à l’égard de sa mère, Sonia, l’intransigeante douanière locale. Dans un petit village perdu,
quelque part à la frontière séparant le Québec des États-Unis, Sonia empêche d’abord l’entrée au pays de Victor, installé aux États-Unis.
Elle le regrette rapidement quand Lili-Beth décide de participer à un concours de Petits Chefs où elle semble avoir bien peu de chances de
s’illustrer. L’intraitable Sonia décide de tout essayer pour obtenir l’aide du désagréable Victor. Cette rencontre plus qu’improbable
réunira tout un village pour passer au-delà̀ des différents et aller goûter à l’essentiel.
